Bilangan Korea

Orang Korea menggunakan dua system bilangan dalam percakapan sehari-hari mereka, yaitu :
- bilangan yang berasal dari Bahasa Korea itu sendiri (Asli Korea)
- bilangan Sino-Korea (yg berasal dari Bahasa China)
# Lets start!!! (untuk bil.asli korea, * untuk bil.Sino-Korea)
1 – hana (하 나) —– * il (일)
2 – dhul (둘) —– * i (이)
3 – shet (셋) —– * sham (삼)
4 – net (넷) —– * sha (사)
5 – dhasot (다 섯) —– * o (오)
6 – yosot (여 섯) —– * yuk (육)
7 – ilghop (일 곱) —– * chil (칠)
8 – yodhol(p) (여 덟) —– * phal (팔)
9 – ahop (아 홉) —– * ghu (구)
10 – yol (열) —– * ship (십)
11 – yol hana (열 하나) —– * ship il (십 일)
12 – yol dhul (열 둘) —– * ship i (십 이)
13 – yol shet (열 셋) —– * ship sham (십 삼)
20 – seumul (스 물) —– * i ship (이 십)
21 – seumul hana (스물 하나) —– * i sip il (이 십 일)
30 – soreun (서 른) —– * sham ship (삼 십)
40 – maheun (마 흔) —– * sha ship (사 십)
50 – swin (쉰) —– * o ship (오 십)
60 – yeshun (예 순) —– * yuk ship (육 십)
70 – ilheun (일 흔) —– * chil ship (칠 십)
80 – yodheun (여 든) —– * phal ship (팔 십)
90 – aheun (아 흔) —– * gu ship (구 십)
100 – bhaek (백) —– * bhaek (백)
# Buat bilangan seratus kebawah (dari 23-99 yang blum akk tulis) cara gampang belajarnya :
Misalnya : 24 = 20 + 4 so cara bacanya sumul + net — seumeullet (‘L’ ktemu ‘n’ jadi double ‘l’) begitupula untuk Sino-Koreanya jadi * i ship sha
Masih bingung?? Hayo kita coba 1lagi
89 = 80 + 9 — 80 itu – yodheun,, 9 itu – ahop…. Jadinya 89 — yodheun ahop
Atau dalam SinoKorea… 89 = phal ship ghu
# Untuk menyebut bilangan seratus keatas, orang Korea menggunakan bilangan Sino-Korea,
100 – bhaek (백) —– bhaek (백)
110 – bhaek sip (백 십)
150 – bhaek o sip (백 오 십)
1000 – chon (천)
1500 – chon o baek (천 오 백)
2000 – i chon (이 천)
10000 – man (만)
100.000 – ship man (십 만)
1000.000 – bhaek man (백 만)
10.000.000 – chon man (천 만)
100.000.000 – eok (억)
*Cara pembacaan sama kya langkah diatas,, misalnya :
300 = 3 kali dari 100, maka ’sham bhaek’
470 = 400 + 70 — sha bhaek chil ship
(Mudahkan membacanya ^^v..kalo ada kendala hubungi akk di wall group ya)
- Bilangan ASLI KOREA biasanya digunakan untuk menyebutkan: satuan benda, jam, usia
Ex:
1. Mari berdo’a, satu,dua,tiga,…Mulai!! — Kidohapsida,hana,dul,set,…Sijak!!
2. Tiga orang sudah makan nasi — Set myong papmogoso
* Bilangan SINO-KOREA digunakan untuk menyebutkan: tanggal, bulan, tahun, menit, harga, nomor telp, nomor rumah
Ex :
1. Illain — baris ke 1
2. Sam bhon — Nomor tiga
* Waktu *
Untuk pewaktuan sendiri.. akan dibagi menjadi beberapa yakni : mengenai jam dan hari+bulan
# JAM #
Menit = pun (분)
Jam = shigan (시간)
Pukul = shi (시)
A.M — Pukul 00.00-12.00 siang (ojon)
P.M — pukul 12.00-00.00 malam (ohu).
* Jam diucapkan dalam bilangan Korea yang sebagiannya disingkat.
Jam 01 — Hansi
Jam 02 — Tusi
Jam 03 — Sesi
Jam 04 — Nesi
Jam 05 — Tasossi
Jam 06 — Yosossi
Jam 07 — iLgopsi
Jam 08 — Yodolsi
Jam 09 — Ahopsi
Jam 10 — Yolsi
Jam 11 — Yorhansi
Jam 12 — Yoldusi
- Menit diucapkan dalam bilangan bahasa Cina
1 menit = il bun
2 menit = i bun
3 menit = sam bun (dst)
10 menit = ship bun
11 menit = ship-il bun
12 menit = ship-I bun
15 menit = ship-O bun
27 menit = I ship chill bun
28 menit = I ship pal bun
30 menit = sam ship ppun
40 menit = sa ship ppun
45 menit = sa ship o pun
51 menit = o ship il bun
52 menit = o ship I bun
1 jam = hana shigan
2 jam = dul shigan (dst)
Pukul 4:30 = ne shi pan
02:20 = tu shi (bil.Korea),, iship pun (Bil. China)
4:05 = ne shi obun
5:15 = tasot shi shibo bun
** Tanda bagi a.m & p.m ditempatkan sebelum jam, seperti :
12.00 p.m = ohu yoltu shi imnida
06.30 p.m = ohu yasot shi samship
06.30 a.m = ojon yasot shi samship
# Menghitung minggu biasanya menggunakan bilangan bahasa China #
1 minggu = 일주 [il joo]
2 minggu = 이주[i joo]
3 minggu = 삼주 [sam joo]
4 minggu = 사주 [sa joo]
5 minggu = 오주 [o joo]
6 minggu = 육주 [yuk joo]
7 minggu = 칠주 [chil joo]
8 minggu = 팔주 [pal joo]
9 minggu = 구주 [ku joo]
10 minggu = 십주 [ship joo]
# Istilah bulan adalah “angka china (1-12)” dan ditambahkan “wol” #
Bulan = 월 [wol]
Januari = 일월 [irwol]
Februari = 이월 [I wol]
Maret = 삼월 [samwol]
April = 사월 [sawol]
Mei = 오월 [owol]
Juni = 육월 [yu wol]
Juli = 칠월 [chiwol]
Agustus = 팔월 [palwol]
September = 구월 [gu wol]
Oktober = 십월 [sipwol]
November = 십일월 [sib-ilwol]
Desember = 십이월 [sib-iwol]
* Kosakata Tambahan *
Senin = Woryoil
Selasa = Hwayoil
Rabu = Suyoil
Kamis = Mogyoil
Jumat = Kumyoil
Sabtu = T’oyoil
Minggu = iryoil
Hari ini = onul
Kemarin = oje
Besok = naeil
Kemarin lusa = kujokke
Besok lusa = more
Minggu = chu
Minggu ini = ibon chu
Minggu lalu = chinan chu
Minggu depan = taum chu
Akhir pekan = chumal
Bulan = tal/wol
Bulan ini = ibon tal
Bulan lalu = chinan tal
Bulan depan = taum tal
Akhir bulan = wolmal
Tahun = nyon/hae
Tahun ini = Orhae
Tahun lalu = Changnyon
Tahun depan = Naenyon
Akhir tahun = Yonmal
Jam = sigan
Satu jam = Han sigan
Sekali lagi maaf kalau ada kesalahan. Selamat belajar ya..:)

KOSAKATA BAHASA KOREA

주식,makan,staple food

K:아침밥 achimbap -----------I:sarapan ----------E:breakfast
K:점심밥 jeomsimbap -----------I:makan siang -----------E:lunch
K:저녁밥 jeonyeokbap-----------I:makan malam-----------E:dinner/supper
K:밥 bap -----------I:nasi ----------- E:boiled rice
K:빵 ppang -----------I:roti ----------- E:bread
K:스프 seupeu ----------- I:sup -----------E:soup
K:죽 juk -----------I:bubur ----------- E:gruel
K:간식 gansik ----------- I:makanan kecil -----------E:snack

Fruta,과일,buah, ,fruit

K:감 gam ----------- I:kesemek ----------- E:persimmon
K:딸기 ttalgi ----------- I:stroberi ----------- E:strawberry
K:멜론 mellon ----------- I:melon ----------- E:melon
K:망고 manggo -----------I:mangga ----------- E:mango
K:바나나 banana -----------I:pisang ----------- E:banana
K:사과 sagwa ----------- I: apel ----------- E:apple
K:수박 subak ----------- I:semangka ----------- E:watermelon
K:복숭아 boksunga -----------I:Peach ----------- E:peach
K:오렌지 orenji ----------- I:jeruk ----------- E:orange
K:옥수수 oksusu -----------I:jagung----------- E:corn
K:토마토 tomato -----------I:tomat ----------- E:tomato
K:파인애플 painaepeul----------- I:nanas----------- E:pineapple
K:파파야 papaya----------- I:pepaya----------- E:papaya
K:포도 podo ----------- I:anggur----------- E:grape
K:배 bae----------- I:Pear ----------- E:prea

채소, , ,vegetables

K:아스파라거스 aseuparageoseu----------- I:asparagus----------E:asparagus
K:호박 hobak----------- I:labu kundur ----------- E:
K:셀러리 selleori ----------- I:seledri ----------- E:celery
K:상추sangchu ----------- I:Selada ----------- E:lettuce
K:양파 yangpa ----------- I:bawang bombai----------- E:onion
K:브로클리 beurokeulli ----------- I:brokoli----------- E:brocoli
K:당근 danggeun ----------- I:wortel ----------- E:carrot
K:오이 oi ----------- I:mentimun ----------- E:cucumber
K:버섯beoseot ----------- I:jamur ----------- E:mushroom
K:시금치 sigeumchi ----------- I:bayam ----------- E:spinach
K:피망 pimang ----------- I: ----------- E:pimento
K:파 pa ----------- I:bawang perai ----------- E:stone
K:마늘 maneul ----------- I: bawang putih ----------- E:garlic
K:고추 gochu ----------- I:cabe ----------- E:pepper

마실 것,minuman, beverage

K:꼬냑 kkonyak ----------- I:brandy ----------- E:Brandy
K:위스키 wiseuki ----------- I:wiski ----------- E:whisky
K:적포도주 jeokpodoju -----------I:anggur merah ----------- E:red wine
K:백포도주 baekpodoju -----------I:anggur putih ----------- E:white wine
K:물 mul ----------- I:air ----------- E:water
K:맥주 maekju ----------- I:bir ----------- E:beer
K:주스 juice ----------- I:jus ----------- E:juice
K:사이다 saida ----------- I:soda ----------- E:soda

고기,daging, meat

K:소고기 sogogi -----------I:daging sapi ----------- E:beef
K:암소고기 amsogogi -----------I:daging kerbau ----------- E:heifer
K:안심 ansim ----------- I:bagian dada ----------- E:lean beef ribs
K:송아지고기 songajigogi-----------I:Daging anak sapi-----------E:calf
K:닭 dak ----------- I:daging ayam ----------- E:chicken
K:돼지고기 dwaejigogi ----------- I:babi -----------E:pork(pig)
K:양고기 yanggogi -----------I:daging kambing -----------E:lamb(A)/mutton
K:오리 ori ----------- I:itik ----------- E:duck
K:거위 geowi ----------- I:daging angsa ----------- E:goose
K:토끼 tokki ----------- I:daging kelinci ----------- E:rabbit
K:계란 gyeran ----------- I:telur ----------- E:egg

생선,ikan, ,fish
K:참치 chamchi I:tuna E:tuna
K:연어 yeoneo I:salmon E:salmon
K:농어 nongeo I: E:sea bass
K:송어 songeo I: E:trout
K:도미 domi I: E:sea bream
K:장어 jangeo I: E:eel
K:메기 megi I: E:catfish
K:잉어 ingeo I:gurami E:carp
K:새우 saeu I:udang E:prawn
K:상어 sangeo I:hiu E:shark
K:바다가제 badagaje I:lobster E:lobster
K:조개 jogae I: E:shellfish
K:굴 gul I: E:oyster
K:전복 jeonbok I: E:ear shell



식기, tableware
K:접시 jeopsi I:panggangan E:plate(평평)dish(오목)
K:컵 keop I:gelas/tutup E:glass/cup
K:잔 jan I:gelas E: glass/cup
K:스푼 seupun I:sendok E:spoon
K:포크 pokeu I:garpu E:fork
K:칼 kal I:pisau E:knife
K:젓가락 jeotgarak I:sumpit E:chopsticks
K:냅킨 naepkin I:serbet E:napkin

양념,penyedap rasa, spice
K:소금 sogeum I:garam E:salt
K:간장 ganjang I:kecap asin E:soy
K:후추 huchu I:lada E:pepper
K:설탕 seoltang I:gula E:sugar
K:조미료 jomiryo I:penyedap rasa E:seasoning
K:겨자 gyeoja I: E:mustard
K:식초 sikcho I: E:vinegar
K:버터 beoteo I:mentega E:butter

,맛 감각, enak rasa,taste sanse
K:단 dan I:manis E:sweets
K:쓴 sseun I:pahit ku E:bitters
K:매운 maeun I:pedas E:hot
K:짠 jjan I:asin E:salty
K:신 sin I:hambar E:sour
K:찬 chan I:dingin E:cold
K:뜨거운 tteugeoun I:panas E:hot
K:무거운 mugeoun I:berat E:heavy
K:가벼운 gabyeoun I:ringan E:light
K:간지러운 ganjireoun I:geli E:ticklish
K:아픈 apeun I:sakit E:painful

방향 & 동사,arah & kata kerja,direction & verb
K:빨리 ppalli I:cepat E:quickly/fast
K:천천히 cheoncheonhi I:lambat E:slowly
K:곧장 gotjang I:terus E:direct
K:오른쪽 oreunjjok I:kanan E:right
K:왼쪽 oenjjok I:kiri E:left
K:뒤쪽 dwijjok I:belakang E:after/back
K:위 wi I:atas E:upper
K:아래 arae I:bawah E:under
K:안 an I:dalam E:in side
K:바깥 bakkat I:diluar E:out side
K:여기 yeogi I:disini E:here
K:그곳/저기 geugot/jeogi I:disana E:there
K:이것 igeot I:ini E:this
K:그것 geugeot I:itu E:that
K:저것 jeogeot I: itu E:that
K:어느것 eoneugeot I:yang mana E:which
K:어디에 eodie I: dimana E:where
K:어느곳 eoneugot I:yang mana E:which
K:가다 gada I:pergi E:go
K:오다 oda I:datang E:come
K:열다 yeolda I:buka E:open
K:닫다 datda I:tutup E:close
K:먹다 meokda I:makan E:eat
K:마시다 masida I:minum E:drink
K:주다 juda I:memberi E:give
K:받다 batda I:menerima E:get/receive
K:당기다 danggida I:menarik E:pull
K:밀다 milda I:mendorong E:push
K:놓치다 nochida I:hilang E:loss
K:잡다 japda I:tangkap E:catch
K:놓다(두다) nota(duda) I:meletakkan E:put
K:가져가다 gajyeogada I: ambil E:take
K:가져오다 gajyeooda I: bawa E:bring
K:올라가다 ollagada I:naik E:go up
K:내려가다 naeryeogada I:turun E:go down
K:쓰러지다 sseureojida I:jatuh E:fall down
K:앉다 anda I:duduk E:sit down
K:서다 seoda I:bangun E:stand (up)
K:보다 boda I:melihat E:see
K:가지다 gajida I:membawa E:bring
K:~이다 ~ida I:menjadi E:be
K:알다 alda I:tahu E:know
K:할수있다 halsuitda I:kemungkinan E:possibility
K:원하다 wonhada I:mau E:desire
K:읽다 ikda I:membaca E:read
K:만들다 mandeulda I:membuat E:make
K:나누다 nanuda I:membagi E:divide
K:만나다 mannada I:bertemu E:meet


장소,tempat, place
K:집 jip I:rumah E:house
K:아파트 APT I:rumah susun E:apartment
K:회사 hoesa I:Perusahaan E:company
K:사무실 samusil I:kantor E:office
K:화장실 hwajangsil I:toilet E:toilet
K:식당(큰)sikdang(keun) I:restoran E:restaurant
K:식당 sikdang I:ruang makan E:dining room
K:방 bang I:kamar E:room
K:부엌 bueok I:dapur E:kitchen
K:응접실 eungjeopsil I: ruang tamu E:drawing room
K:백화점baekhwajeom I:Pusat perbelanjaan E:shopping center
K:가게 gage I:toko E:store
K:슈퍼마켓 syupeomaket I:super market E:supermarket
K:학교 hakgyo I:sekolah E:school
K:시청 sicheong I: E:city hall
K:경찰서 gyeongchalseo I: kantor polisi E:police station
K:시장 sijang I:pasar E:market
K:약국 yakguk I:toko obat E:drugstore
K:병원 byeongwon I:ruma sakit E: hospital
K:주유소 juyusoI:benkel E:service station

집,kamar, house,
K:식탁 siktak I:meja E:table
K:의자 uija I:kursi E:chair
K:침대 chimdae I:tempat tidur E:bed
K:창문 changmun I:jendela E:window
K:대문 daemun I:gerbang depan E:gate
K:장롱 jangnong I:lemari pakaian E:wardrobe
K:베개 begae I:bantal E:pillow
K:모포 mopo I:slimut E:blanket
K:냉장고 naengjanggo I:kulkas E:refrigerator
K:에어컨 eeokeon I:A C E:air conditioner
K:텔레비전 tellebijeon I:télévisi E:TV
K:거울 I:cermin E:mirror
K:빗 bit I:sisir E:comb
K:화장지 hwajangji I:tissu E:tissusue/kleenex
K:수건 sugeon I:handuk E:towel
K:비누 binu I:sabun E:soap(face:세안,laundry:세탁)
K:면도기 myeondogi I:pisau cukur E:razor


사무실,kantor, office
K:책상 chaeksang I:meja E:desk
K:서류함 seoryuham I:lemari E:cabinet
K:지우개 jiugae I:penghapus E:eraser
K:연필 yeonpil I:pénsil E:pencil
K:팬 paen I:pena E:pen
K:팩스밀리 paekseumilli I:faksimili E:FAX
K:전화 jeonhwa I:télépon E: telephne
K:컴퓨터 computer I:komputer E:computer
K:복사기 boksagi I:foto copy E:photocopier
K:노트 noteu I:buku tulis E:notebook
K:종이 jongi I:kertas E:paper
K:책 chaek I:buku E:book
K:사전 sajeon I:kamus E:dictionary
K:잉크 ink I:tinta E:ink

사람,orang, man
K:머리 meori I:kepala E:head
K:머리카락 meorikarak I:rambut E:hair
K:목 mok I:leher E:neck
K:어깨 eokkae I:bahu E:shoulder
K:알몸 almom I:tubuh/ telanjang E:naked/nude
K:팔 pal I:lengan E:arm
K:손 son I:tangan E:hand
K:손가락 songarak I:jari tangan E:finger
K:손톱 sontop I:kuku tangan E:fingernail
K:가슴 gaseum I:dada E:heart/chest/breast
K:배 bae I:perut E:abdomen
K:엉덩이 eongdeongi I: pinggul/pantat E:hips
K:허리 heori I:punggung E:waist
K:다리 dari I:kaki E:leg
K:발 bal I:kaki E:foot
K:발가락 balgarak I:jari kaki E:toe
K:젖가슴 jeotgaseum I:susu/buah dada E:breast
K:코 ko I:hidung E:nose
K:귀 gwi I:telinga E:ear
K:눈 nun I:mata E:eye
K:눈썹 nunsseop I:alis mata E:eye brows
K:입 ip I:mulut E:mouth
K:입술 ipsul I:bibir E:lips


모습, , ,figure
K:예쁘다 yeppeuda I:cantik E:pretty
K:귀엽다 gwiyeopda I:manis/memikat E:lovely
K:매력적인 maeryeokjeogin I:menarik E:charming
K:좋아하다 joahada I:suka E:like
K:아름답다 areumdapda I:indah/cantik E:beautiful
K:사랑한다 saranghanda I:cinta E:love
K:잘생긴(남) jalsaenggin(nam) I:ganteng E:handsome
K:못난(어리석은) monnan(eoriseogeun) I:bodoh E:stupid
K:무섭다 museopda I:takut E:fearful
K:뚱뚱보 ttungttungbo I:gemuk E:fatty person
K:홀쭉하다 holjjukhada I:ramping E:thin
K:날씬하다 nalssinhada I:langsing E:slender
K:젊다 jeomda I:muda E:young
K:늙다 neukda I:tua E:grow old
K:어린 eorin I:anak E:little
K:어른 eoreun I:dewasa E:adult

직업,pekerjaan, occupation
K:사원 sawon I:karyawan E:employee
K:노동자 nodongja I:pekerja E:worker
K:공무원 gongmuwon I:pejabat pemerintah E:public servant
K:경찰관 gyeongchalgwan I: polisi E:policeman
K:군인 gunin I:tentara E:military personnel
K:의사 uisa I:dokter E:doctor
K:학생 haksaeng I:siswa E:student
K:변호사 byeonhosa I:pengacara E:lawyer
K:운전사 unjeonsa I:supir E:driver
K:경비원 gyeongbiwon I:satpam E:guard
K:선생님 seonsaengnim I:guru E:teacher
K:농민 nongmin I:petani E:farmer
K:사업가 saeopga I:pengusaha E:businessman
K:어민 eomin I:nelayan] E:fisherman
K:기업가 gieopga I:pengusaha E:entrepreneur
K:외교관 oegyogwan I:diplomat E:diplomat
K:교수 gyosu I:profesor/dosen E:professor
K:기술자 gisulja I:ahli teknisi E:engineer
K:관리자(조정) gwallija(jojeong) I:direktur E:director
K:경영자 gyeongyeongja I:manajer E:manager



가족,keluarga, family
K:아버지 abeoji I:ayah E:father
K:어머니 eomeoni I:ibu E:mother
K:형 hyeong I:kakak lakilaki E:older brother
K:동생 dongsaeng I:adik lakilaki E:younger brother
K:누나 nuna I:kakak perempuan C E:older sister
K:누이동생 nuidongsaeng I:adik perempuan E:younger sister
K:할머니 halmeoni I:nenek E:grandmother
K:할아버지 harabeoji I:kakek E:grandfather
K:삼촌/이모부 samchon/imobu I:paman E:uncle
K:숙모/이모 sungmo/imo I:bibi E:aunt
K:외할머니oehalmeoni I:nenek dariibu E:maternal grandmother
K:외할아버지 oeharabeoji I:kakek di pihak ibu E:maternal grandfather

의복,baju, clothes
K:팬티 paenti I:celana dalam E:panties
K:러닝셔츠 reoningsyeocheu I:baju kaos E:sweatshirt
K:내의 naeui I:pakaian dalam E:underwear
K:브래지어 beuraejieo I:beha E:bra
K:셔츠 syeocheu I: kaos E:shirt
K:바지 baji I:celana panjang E:trousers
K:외투 oetu I:mantel E:coat
K:점퍼 jeompeo I:jiket] E:jacket/jumper
K:목도리 mokdori I:mafela E:muffler
K:양말 yangmal I:kaos kaki E:sock
K:장갑 janggap I:sarung tangan E:glove
K:우의 uui I:baju jas hujan E:raincoat
K:모자 moja I:topi E:hat/cap
K:운동화 undonghwa I:sepatu E:sneakers
K:구두 gudu I:sepatu] E:shoes
K:신발 sinbal I:sepatu E: shoes
K:넥타이 nektai I: E:tie










교통,lalu lintas, traffic
K:자전거 jajeongeo I:sepeda] E:bicycle
K:오토바이 otobai I:sepaeda motor E:motorcycle
K:자동차 jadongcha I:mobil E:car
K:택시 taeksi I:taksi E:taxi
K:버스 beoseu I:bis/bus E:bus
K:지하철 jihacheol I:kereta bawah tanah E:subway
K:기차 gicha I:kereta api E:train
K:고속버스 gosokbeoseu I: bus cepat E:express bus
K:비행기 bihaenggi I: kapal terbang E:airplane
K:배 bae I:kapal laut E:ship
K:마차 macha I: E:carriage
K:타다 tada I:naik E:get in/ take
K:내리다 naerida I:turun E:get out/alight from
K:정지 jeongji I:berhenti E:stop
K:출발 chulbal I:keberangkatan E:starting/let’s go
K:매표소 maepyoso I:kantor penjualan tiket E:ticket office
K:정류장 jeongnyujang I:terminal E:station
K:터미널 teomineol I:terminal E:terminal bus
K:인테체인지 intecheinji I:terminal E:interchange
K:휴게소 hyugeso I:tempat istirahat E:resting place
K:고속도로 gosokdoro I:jalan raya E:highway
K:도로 doro I:jalan E:way/road
K:지하철역 jihacheoryeok I:stasiun E:subway station
K:신호등 sinhodeung I: traffic light E:traffic light
K:건널목 geonneolmok I:penyeberangan E:crossing
K:보행 bohaeng I:jalan E:walking
K:차도 chado I:mengendarai E:driveway
K:좌회전 jwahoejeon I:belok kiri E:turn left
K:우회전 uhoejeon I:ke kanan E:to the right
K:직진 jikjin I:lurus E:straight
K:후진 hujin I:mundur E:backed
K:유턴 yuteon I:Balik arah E:U-turn

JALAN-JALAN DI KOREA

Belajar Bahasa Korea

atau bahasa apapun sangat mudah. Yang penting pelajari saja kata-kata dasarnya dulu, yang sering dipakai sehari-hari.

Sedikit dari bagian pertama :

Annyong haseyo : Halo, apakabar?

Nama saya Eko : Na-nun Eko imnida (atau "Chonun Eko imnida").

Terimakasih : Gamsa hamnida!

Ya : Ne.

Tidak : Anio.

Tambah lagi bagian kedua belajar bahasa Korea.

Kalau bertemu teman dari Korea dan mau memperkenalkan pasangan kita :

Istri saya : anae.

Ini istri saya : Ibunun uri anne eyo.

Suami saya : chuin.

Ini suami saya : Ibunun uri nampyonieyo.

Kalau ketemu orang Korea dan siapa tahu dia bisa ngomong Inggris.

Bahasa Inggris : Yong-O.

Apakah Anda bisa bicara bahasa Inggris? : Yong-O haseyo?

Jalan-jalan Ke Korea!

Bandara/airport : Konghang.

Bandara internasional di Seoul Korea adalah Bandara Incheon. Bandara ini adalah salahsatu bandara terbaik di dunia (Businessweek dan Skytrax), selain Hong Kong International Airport, dan Changi Singapura.

Hotel : Hotel.

Taksi : Taekshi (gampang kan?).

Kalau naik taksi jangan lupa ingat-ingat/tulis nama tujuannya dalam bahasa Korea biar supirnya ngerti.

Tolong antarkan ke ____ : ____ ga juseyo.

Tolong antarkan ke Hotel Seoul : Seoul hotello ga juseyo.

Antar saya kesini : I chusoro chomka juseyo (sambil nunjukkin alamatnya).

Berapa ongkosnya? (Taksi) : Eol mayeyo?
Kalau jalan-jalan di Korea paling enak naik Subway. Katanya subway di Korea adalah salahsatu yang paling bagus di dunia, dan semua tempat tujuannya juga ditulis dalam bahasa Inggris, jadi gampang.

Stasiun Kereta api bawah tanah/Subway : chihachol yok.

Tiket : Pyo.

Bis : Bosu.

Mobil : Jadongcha.

Belanja-belanja di Korea..

Mau belanja ? Tukar dulu uangnya ke uang Korea, Won.

1 Won = Rp 8 (Agustus 2009).

Money changer : hwan gumsang.

Mal/shopping center : Syoping sento (gampang kan?).

Yang paling top adalah Apgujeong-dong Street (high class fashion shopping center) dan Pasar Namdaemun (pasar seru yang ramai dan murah).

Berapa ? : Eolma ?

Berapa harganya ? : Eolma jyo ?

Diskon : Harin.

Bisa kasih diskon ngga? : Harinhae chushigessumnikka?

Obral (penting..) : Pagen seil (kedengarannya seperti "Sale").

Setengah harga : Pan kap.

Gratis : Muryo (gratisan, penting).

Sebelum belanja atau jalan-jalan keliling Korea mau nyalon dulu ? (biar fotonya oke..).

Salon : Mijang won.

Tamasya/jalan-jalan/wisata : Kwangwang.

Ongkos masuk/harga tiket tempat wisata : ipchang nyo.

Tempat-tempat wisata top di Korea :

Lotte World :

Taman hiburan indoor (mungkin) yang terbesar di dunia, roller coaster and all, ada Taman Mininya juga (kayak TMII-nya Korea, wajib kunjung), mall (of course), restoran, kolam renang, bahkan tempat ice skating.

Itaewon :

Tempat gaul di Korea, kayak Citos (Cilandak Town Square). Disini banyak tempat makanan Asia, bahkan makanan halal, dan Mesjid Utama Seoul juga ada di Itaewon. Tempat ini juga jadi salahsatu lokasi basis militer Amerika, jadi kebanyakan orang disini bisa bahasa Inggris sederhana.

Apgujeong-dong Street :

Beverly Hills-nya Korea dan fashion center! Mungkin salahsatu yang terbaik di dunia. Tempat lainnya adalah Myung-Dong Street.
Istana Gyeongbok :

Istana terbesar dinasti Joseon. Korea banget, wajib kunjung.

Changdeokgung :

Istana raja Korea yang dibangun tahun 1405, dan masuk dalam UNESCO World Heritage Sites.
Kimchi Museum :

Udah ketahuan kan dari namanya? Keren, tempat wajib kunjung bagi yang doyan makan dan tentu ada tempat icip-icip-nya. Ada di COEX Mall.

63 Buildings :

Gedung tertinggi di Korea yang terbuka untuk umum, diatapnya ada tempat observasi dimana kita bisa menikmati seluruh panorama Seoul. Di dalamnya juga ada akuarium indoor terbesar di dunia (hampir 400 jenis spesies ikan), dan juga tentu banyak restoran dan fastfood.

Namdaemun (The Great South Gate) & Pasar Namdaemun :

Gerbang raksasa Namdaemun adalah salahsatu pusat tujuan wisata Korea. Dan pasar Namdaemun (di dekat Gerbang), adalah surga belanja dan pusatnya barang-barang suvenir Korea yang murah. Ada lebih dari 1000 toko disana. Jangan lupa nawar, boleh kok (Diskon : Harin).

Toko suvenir : Sonmul kage (penting dong punya suvenir).

Toilet : Hwajangsil/phongi.

Dimana toilet ? : Hwajangsil-I odi issoyo?

Suka nonton film Korea?

Film : Yonghwa.

Bioskop : Kukchang.

Aktor : Paeu.

Aktor terkenal : Dae Jang Geum.

Makan-makan di Korea

Makan : Chapsuda.

Restoran : Shiktang.

Menu : Menyu.

Kalau menunya dalam bahasa Korea dan anda ingin yang dalam bahasa Inggris?

Bahasa Inggris : Yong-o.

Apa anda punya menu dalam bahasa Inggris ? : Yong-o-ro doen menu issoyo?

Makanannya :

Daging sapi panggang khas Korea : Bulgogi.

Nasi sayur daging sapi + telor : Bibimbap.

Sop (tahu+sayuran+daging sapi) : Sundubu jigae.

Ayam : Takkogi.

Ayam goreng : Kentucky Fried Takkogi.

Air putih : Mul.

Kopi : Kopi (dari Coffee).

Kopi susu : Kopi suesue (hahaha).

Teh : Cha.

Tolong minta air putih dong : Mul, chushipshio.

Tolong kopi : Kopi, chushipshio.

Sandwich : Sanduwichi.

Steak : Suteiku.

Tolong billnya dong : (simpelnya sih sama aja seperti disini, angkat tangan dan gerakan tangan anda seperti menulis bill), Kyesanso-rul kajo oshio.

Toko roti (kalo agak lapar dan pingin ngemil) : Pangjip.

Kedai kopi : Starbucks.. (Kopi shop, dari bahasa Inggris).

Kalau ke Korea, siapa tahu anda perlu ke kedutaan Indonesia.

Kedutaan/embassy : Taesagwan.

Masjid : Hogyosawon (ada satu yang besar di Itaewon).

Kata-kata penting lain dalam bahasa Korea.

Buku : Chaek.

Guru : Sonsaengnim.

Ilmu pengetahuan : Kwahak.

Kampus : Kaempous.

Kantor : Samushil.

Musik : Umak.

Musisi : Umakka.

Penyanyi : Kasu.

Pesta : Pati (baca : Party Man!).

Game Komputer : Starcraft!!

Telepon : Chonwha.

Hape (ponsel) : Hendu pon (baca : handphone).

Warnet : Intonet kape / Pishi-bang.

Teman (teman baik) : Chingu.

Televisi : Samsung/LG.

Oke sekian dulu.

Ghamsa Hamnida! (Terimakasih).

PERCAKAPAN BAHASA KOREA 29

Salam & Ungkapan

안녕 하십니까 / 안녕 하세요 (Annyeong Hasimnikka / Annyeong Haseyo) = Apa Kabar / Selamat Pagi,Siang,Sore,Malam

안녕히 가세요 (Annyeonghi Ghaseyo) = Selamat Jalan

안녕히 계세요 (Annyeonghi Gyeseyo) = Selamat Tinggal

안녕히 주무세요 / 잘자요 (Annyeonghi Jhumuseyo/Jhaljhayo) = Selamat Tidur

어서 오세요 (Eoseo Oseyo) = Selamat Datang/Silahkan Masuk

들어 어세요 (Deureo Oseyo) = Silahkan Masuk

어떻게 지내세요 (Ottokhe Jhinaeseyo) = Bagaimana Kabarnya?

잘 지내요 (Jhal Jhinaeyo) = Baik2 Saja

또 만나요 (Tto Mannayo) = Sampai Bertemu(jumpa) Lagi

실례 합니다 (Shillye Hamnida) = Permisi

하세요 (Haseyo) = Silahkan

반갑습니다 (Bhanggapseumnida) = Senang Berjumpa Dengan Anda

감사합니다 /고맙습니다 (Ghamsahamnida/Gomapseumnida) = Terima Kasih

천만에요 (Cheonmaneyo) = Terima Kasih Kembali

죄송합니다 (Jhwesonghamnida) = Mohon Maaf

미안합니다 (Mianhamnida) = Maaf

괜찮아요 (Ghwenchanayo) = Tidak apa2/Tidak Masalah

잡수세요/식사하세요 (Jhapsuseyo/shikshahaseyo) = Silahkan Makan

잘 먹거서요 (Jhal Meokgeoseoyo) = Terima Kasih Makanannya (Bila selesai makan)

PERCAKAPAN BAHASA KOREA 28

Rumah Sakit

Dokter : 어디가 아파서 오셨어요? [Eodiga apaseo osyeosseoyo?] Mana yang sakit?     Bill : 열이 나고 온몸이 쑤셔요. [Yeori nago onmomi ssusyeoyo.] Demam dan nyeri di seluruh tubuh.     Dokter : 기침이나 가래는 없어요? [Gichimina garaeneun eopsseoyo?] Adakah batuk dan dahak?     Bill : 기침도 좀 나고 코가 막혀요. [Gichimdo jom nago koga makyeoyo.] Ada sedikit batuk dan hidung tersumbat.     Dokter : 자, 아 하고 입 좀 벌려 보세요. [Ja, a∼ hago ip jjom beolryeo boseyo.] Mari, coba buka mulut anda.     Bill : 아... [a∼] Ah~     Dokter : 웃옷 좀 올려 보세요(청진기를 대면서) [Udot jjom ollyeo boseyo.] Coba buka baju atas (stetoskop disentuh).. 최근에 과로한 일 있어요? [Choegeune gwarohannil isseoyo?] Adakah hal-hal yang melelahkan anda baru-baru ini?     Bill : 어제 등산 갔다가 비를 좀 맞았어요. [Eoje deungsan gattaga bireul jom majasseoyo.] Kemarin, waktu mendaki gunung, saya kehujanan.     Dokter : 감기 몸살이에요. 무리하지 말고 푹 쉬셔야 돼요. [Gamgi momsarieyo. Murihaji malgo puk swisyeoya dwoeyo.] Kena flu dan masuk angin. Beristirahatlah dan jangan bekerja terlalu keras. 자, 간호사를 따라 주사실로 가세요. [Ja, ganhosareul ttara jusasillo gaseyo.] Mari ikut juru rawat ke ruang penyuntikan.     Juru rawat : (주사를 놓고) 이 처방전을 가지고 약국으로 가세요. [I cheobanjeoneul gajigo yakkugeuro gaseyo.] (setelah suntik) Tolong bawa resep ini ke apoteker.     Bill : 네, 감사합니다. 이 근처에 약국이 있나요? [Ne, gamsahamnida. I geuncheoe yakkugi innayo?] Ya, terima kasih. Adakah apotek di dekat sini?     Juru rawat : 네, 병원 앞 상가 건물 1층에 있어요. [Ne, byeong-won ap sangga geonmul ilcheung-e isseoyo.] Ya, ada di lantai satu gedung pembelanjaan, depan rumah sakit ini.

Kata-kata baru

병원 [byeong-won] rumah sakit 의사 [uisa] dokter 아프다 [apeuda] sakit 열이 나다 [yeori nada] demam 쑤시다 [ssusida] nyeri 온몸 [onmom] seluruh tubuh 기침 [gichim] batuk 가래 [garae] dahak 코가 막히다 [koga makida] hidung tersumbat 벌리다 [beollida] buka 웃옷 [udot] baju atas 최근에 [choegeune] baru-baru ini 과로하다 [gwarohada] bekerja keras 등산 [deungsan] pendakian gunung 비를 맞다 [bireul matta] kehujanan 감기몸살 [gamgi momsal] flu dan masuk angin 무리하다 [murihada] bekerja keras 푹 쉬다 [puk swida] cukup beristirahat 간호사 [ganhosa] juru rawat 주사실 [jusasil] ruang penyuntikan 처방전 [cheobangjeon] resep 약국 [yakkuk] apotek 근처 [geuncheo] di sekitar 앞 [ap] depan 상가 건물 [sangga geonmul] gedung pembelanjaa 1층 [ilcheung] lantai satu

Nama bagian tubuh

머리 [meori] kepala 얼굴 [eolgul] muka 눈 [nun] mata 코 [ko] hidung 귀 [gwi] telinga 입 [ip] mulut 목 [mok] leher 팔 [pal] lengan 다리 [dari] kaki 어깨 [eokkae] bahu 가슴 [gaseum] dada 손 [son] tangan 손가락 [sonkkarak] jari tangan 발 [bal] telapak kaki 발가락 [balkkarak] jari kaki 심장 [simjang] jantung 간 [gan] lever 신장 [sinjang] ginjal 위 [wi] perut 폐 [pye] paru-paru

Penyakit

감기 [gamgi] flu 두통 [dutong] sakit kepala 소화불량 [sohwabullyang] pencernaan 변비 [byeonbi] sembelit 설사 [seolsa] diare 기관지염 [gigwanjiyeom] bronchitis 폐렴 [pyeryeom] numionia 염증 [yeomjjeung] infeksi 복통 [boktong] sakit perut 구토 [guto] muntah 치통 [chitong] sakit gigi 신경통 [sin-gyeongtong] sakit syaraf 암 [am] kanker 위암 [wiam] kanker perut 간암 [ganam] kanker lever 폐암 [pye-am] kanker paru-paru

PERCAKAPAN BAHASA KOREA 27

Hari Raya

Bill : 한국의 가장 큰 명절은 언제예요? [Han-gugui gajang keun myeongjeoreun eonjeyeyo?] Kapan hari-hari raya terbesar di Korea?     Cheolsu : 설과 추석이에요. 설은 음력 1월 1일이고 추석은 음력 8월 15일이에요. [Seolgwa chuseogieyo. Seoreun eumnyeok irwol iril-igo chuseogeun eumnyeok parwol siboil-ieyo.] Hari-hari terbesar adalah Seol dan Chuseok. Seol jatuh pada tanggal 1 bulan pertama dan Chuseok jatuh pada tanggal 15 bulan ke-8 menurut penanggalan Imlek.     Bill : 설에는 무얼 하죠? [Seoreneun mueol hajyo?] Bagaimana acara pada hari Seol?     Cheolsu : 조상들께 차례를 지내고, 어른들께 세배를 드려요. [Josangdeulkke charyereul jinaego, eoreundeulkke sebaereul deuryeoyo.] Mengadakan selamatan bagi leluhur dan menyampaikan salam tahun baru kepada orang-orang lanjut usia.     Bill : 설날에 먹는 특별한 음식이 있나요? [Seollare meongneun teukbyeolhan eumsigi innayo?] Adakah masakan khas pada hari Seol?     Cheolsu : 네. 집집마다 떡국을 먹어요. [Ne, jipjjimmada tteokkugeul meogeoyo.] Ya, ada. Setiap rumah tangga menyediakan Tteokguk.     Bill : 추석은 어떤 명절이에요? [Chuseogeun eotteon myeongjeol-ieyo?] Apakah hari Chuseok itu?     Cheolsu : 서양의 추수감사절과 비슷해요. 햇곡식으로 만든 음식과 햇과일로 차례를 지내요. [Seoyang-ui chusugamsajeolgwa biseutaeyo. Haetgokssigeuro mandeun eumsikkwa haetkkwaillo charyereul jinaeyo.] Mirip dengan Thanksgiving Day di dunia barat. Menyelenggarakan selamatan dengan sajian yang dibuat dengan pangan dan buah-buahan yang baru dipanen.     Bill : 송편은 뭐예요? [Songpyeoneun mwoyeyo?] Apa Songpyeon?     Cheolsu : 추석에 빚어 먹는 반달 모양의 떡이에요. [Chuseoge bijeo meongneun bandanl moyang-ui tteogieyo.] Songpyeon adalah kue beras, khususnya untuk hari Chuseok dan bentuknya bulan separoh. 새해 복 많이 받으세요. [Saehae bong mani badeuseyo.] Selamat tahun baru.

Kata-kata baru

명절 [myeongjeol] hari raya 크다 [keuda] besar 작다 [jakda] kecil 가장 큰 명절 [gajang keun myeongjeol] hari raya terbesar 설(날) [seol(nal)] Seol 추석 [chuseok] Chuseok 음력 [eumnyeok] imlek 차례를 지내다 [charyereul jinaeda] mengadakan selamatan 세배를 드리다 [sebaereul deurida] menyampaikan salam tahun baru 양력 [yangnyeok] kalender matahari 특별한 음식 [teukbyeoulhan eumsik] masakan khas 집집마다 [jipjjimmada] setiap rumah tangga 떡국 [tteokkuk] tteokguk 서양 [seoyang] dunia barat 동양 [dong-yang] dunia timur 추수감사절 [chusugamsajeol] Thanksgiving Day 곡식 [gokssik] pangan 햇곡식 [haetgokssik] pangan baru 과일 [gwail] buah-buahan 햇과일 [haetkkawail] buah-buahan baru 송편 [songpyeon] Songpyeon 송편을 빚다 [songpyeoneul bitta] membuat Songpyeon 반달 [bandal]bulan separoh 반달 모양의 [bandal moyang-e] berbentuk bulan separoh 떡 [tteok] kue

bulan

1월 [irwol]bulan Januari 2월 [iwol]bulan Pebruari 3월 [samwol]bulan Maret 4월 [sawol]bulan April 5월 [owol]bulan Mei 6월 [yuwol]bulan Juni 7월 [chirwol]bulan Juli 8월 [parwol]bulan Agustus 9월 [guwol]bulan September 10월 [siwol]bulan Oktober 11월 [sibirwol]bulan Nopember 12월 [sibiwol]bulan Desember

PERCAKAPAN BAHASA KOREA 26

Telepon

Bill : 여보세요. 철수 씨 계세요? [Yeoboseyo. Cheolsussi gyeseyo?] Halo. Adakah Bapak Cheolsu?     Sumi : 네. 실례지만 누구시죠? [Ne, sillyejiman nugusijyo?] Ya, ada. Bolehkah saya menanyakan nama bapak?     Bill : 빌 스미스입니다. [Bill Smith-imnida.] Nama saya Bill Smith.     Sumi : 네. 바꿔 드릴게요. 잠시만 기다리세요. [Ne. Bakkwo deurilkkeyo. Jamsiman gidariseyo.] Ya, saya cari dulu. Tunggu sebentar.     Bill : 여보세요. 철수 씨 좀 부탁합니다. [Yeoboseyo. Cheolsussi jom butakhamnida.] Halo. Bolehkah saya bicara dengan bapak Cheolsu?     Sumi : 지금 안 계시는데 실례지만 누구시죠? [Jigeum an gyesineunde sillyejiman nugusijyo?] Tidak ada sekarang. Siapa ini?     Bill : 미국에서 온 친구 빌 입니다. [Migugeseo on chingu Bill-imnida.] Saya Bill. Saya datang dari Amerika Serikat.     Sumi : 아, 그러세요. 메모를 남겨 드릴까요? [A, geureoseyo. Memoreul namgyeo deurilkkayo?] Oh, begitu. Ada pesan?     Bill : 혹시 핸드폰 번호를 알 수 없을까요? [Hoksi haendeupon beonhoreul al ssu eopseulkkayo?] Bolehkah saya menanyakan nomor handphone bapak Cheolsu?     Sumi : 핸드폰을 두고 갔어요. 연락처를 남기시면 전화 드리라고 할게요. [Haendeuponeul dugo gasseoyo. Yeollakcheoreul amgisimyeon jeonhwareul deurirago halkkeyo. ] Beliau, handphonenya ketinggalan. Kalau bapak ada nomor telepon, saya akan sampaikan untuk menelepon bapak.

Kata-kata baru

전화 [jeonhwa] telepon 여보세요 [yeoboseyo] halo 철수 씨 계세요? [Cheolsussi gyeseyo?] Adakah bapak Cheolsu? 실례하다 [sillyehada] permisi 누구시지요(누구시죠)? [Nugusijiyo? (Nugusijyo?)] Siapa ini? 바꿔주다(바꿔드리다) [bakkwojuda (bakkwodeurida)] diganti 잠시만 기다리세요. [Jamsiman gidariseyo.] Tunggu sebentar. 철수 씨 좀 부탁합니다. [Cheolsussi jom butakamnida.] Bolehkah saya bicara dengan bapak Cheolsu? 안 계시다 [an gyesida] tidak ada 미국 [miguk] Amerika Serikat 메모를 남기다 [memoreul namgida] sampaikan pesan 핸드폰 [haendeupon] handphone 번호 [beonho] nomor 두고 가다 [dugo gada] ketinggalan 연락처를 남기다 [yeollakcheoreul namgida] titip untuk menelepon 전화하다(전화 드리다) [jeonhwahada (jeonhwa deurida)] menelepon

6 benua

아시아 [asia] Asia 유럽 [yureop] Eropa 북미(북아메리카) [bungmi (bugamerika)] Amerika Utara 남미(남아메리카) [nammi (namamerika)] Amerika Latin 오세아니아 [oseania] Oseania 아프리카 [apeurika] Afrika

PERCAKAPAN BAHASA KOREA 25

Hobi

Cheolsu :	안녕하세요. 주말 잘 보내셨어요? [Annyeong-haseyo. Jumal jal bonaesyeosseoyo?] Apa kabar, bagaimana anda melewatkan akhir pekan lalu dengan menyenangkan?
Bill :	네, 친구랑 북한산에 갔었어요. [Ne, chin-gurang bukansane gasseosseoyo.] Ya, dengan teman, berjalan-jalan ke gunung Bukhan.
Cheolsu :	등산을 좋아하세요? [Deungsaneul joahaseyo?] Apakah anda suka mendaki gunung?
Bill :	네. 아주 좋아해요. 철수씨도 등산을 좋아하세요? [Ne, aju joahaeyo. Cheolsussido deungsaneul joahaseyo?] Ya, sangat suka. Apakah anda juga suka mendaki gunung?
Cheolsu :	네. 아주 좋아해요. 한국에 있는 산은 거의 다 가봤어요. [Ne, aju joahaeyo. Han-guge inneun saneun geo-ui da gabwasseoyo.] Suka, sangat suka. Saya telah mendaki hampir seluruh gunung-gunung di Korea.
Bill :	어느 산이 가장 좋았어요? [Eoneu sani gajang joasseoyo?] Gunung apa yang anda paling sukai?
Cheolsu :	지리산이 제일 좋았어요. 특히 가을 단풍이 아름다워요. [Jirisani jeil joasseoyo. Teuki ga-eul danpung-i reumdawoyo.] Gunung Jiri paling saya sukai. Khususnya warna dedaunan pada musim gugur di sana, indah sekali.
Bill :	이번 주말에도 산에 가셨어요? [Ibeon jumaredo sane gasyeosseoyo?] Apakah anda telah mendaki gunung pada akhir pekan lalu?
Cheolsu :	아니오, 이번 주말에는 아내와 영화를 봤어요. [Anio, ibeon jumareneun anaewa yeong-hwareul bwasseoyo.] Tidak, akhir pekan lalu, saya dan isteri saya pergi ke bioskop.
Bill :	무슨 영화를 보셨어요? [Museun yeong-hwareul bosyeosseoyo?] Film apa yang anda tonton?
Cheolsu :	친구라는 한국 영화를 봤어요. 아주 재미있었어요. [Chin-guraneun han-guk yeong-hwareul bwasseoyo. Aju jaemi-isseosseoyo.] Menonton film Korea berjudul 'Teman' dan sangat menarik.

PERCAKAPAN BAHASA KOREA 24

 Janji

Bill : 지금 몇 시예요? [jigeum myeotssiyeyo?] Sekarang pukul berapa?     Cheolsu : 3시 30 분이에요. [Sesi samsippunieyo.] Pukul setengah 4.     Bill : 벌써 그렇게 됐어요? [Beolsseo geureoke dwaesseoyo?] Waktunya sudah begitu mepet? 서둘러야겠어요. [Seodulleoyagesseoyo.] Harus tergesa-gesa.     Cheolsu : 왜 그러세요? [Wae geureoseyo?] Apa sebabnya?     Bill : 4시에 친구와 약속이 있어요. [Nesi-e chin-guwa yakssogi isseoyo.] Ada janji dengan teman pada pukul 4.     Cheolsu : 어디서 만나기로 하셨는데요? [Eodiseo managiro hasyeonneundeyo?] Di mana tempat janjinya?     Bill : 여의도 KBS 본관 앞에서 만나기로 했어요. [Yeo-uido KBS bon-gwan apeseo managiro haesseoyo.] Kami akan bertemu di depan Gedung Pusat KBS, Yoido.     Cheolsu : 지금 출발하면 늦지 않으실 거예요. [Jigeum chulbalhamyeon neujji aneusil kkeoyeyo.] Kalau begitu berangkat sekarang, tidak terlambat.     Bill : 먼저 가서 미안해요. 그럼 내일 또 만나요. [Meonjeo gaseo mianhaeyo. Geureum nae-il tto manayo.] Minta maaf saya duluan. Besok kita bertemu kembali.

Kata-kata baru

약속 [yakssok] janji 지금 [jigeum] sekarang 몇 시예요? [Myeotssiyeyo?] Pukul berapa? 3시 [sesi] pukul 3 30분 [samsippun] 30 menit 벌써 [beolsseo] sudah 서두르다 [seodureuda] tergesa-gesa 왜 [wae] sebabnya 왜 그러세요? [Wae geureoseyo?] Apa sebabnya? 만나다 [mannada] bertemu 본관 [bon-gwan] gedung pusat 출발하다 [chulbalhada] berangkat 늦다 [neutta] terlambat 늦지 않다 [neujji anta] tidak terlambat 먼저 [meon jeo] dulu 내일 또 만나요. [Nae-il tto mannayo.] Bertemu kembali besok.

Waktu

한 시 [hansi] pukul satu 두 시 [dusi] pukul dua 세 시 [sesi] pukul tiga 네 시 [nesi] pukul empat 다섯 시 [daseossi] pukul lima 여섯 시 [yeoseossi] pukul enam 일곱 시 [ilgopssi] pukul tujuh 여덟 시 [yeodeolssi] pukul delapan 아홉 시 [ahopssi] pukul sembilan 열 시 [yeolssi] pukul sepuluh 열한 시 [yeolhansi] pukul sebelas 열두 시 [yeoldusi] pukul duabelas 한시 반 [hansi ban] pukul setengah dua 두시 이십분 [dusi isippun] pukul dua lewat dua puluh 세시 삼십분 [sesi samsippun] pukul tiga lewat tiga puluh 네시 사십분 [nesi sasippun] pukul empat lewat empat puluh 다섯시 오십분 [daseossi osippun] pukul lima lewat lima puluh

PERCAKAPAN BAHASA KOREA 23

Cuaca

Bill : 지금 밖의 날씨가 어때요? [Jigeum bakkui nalssiga eottaeyo?] Bagaimana cuaca di luar saat ini? Cheolsu : 비가 내리고, 바람이 불어요. [Biga naerigo, barami bureoyo.] Turun hujan dan bertiup angin. 눈이 내려요. [Nuni naeryeoyo.] Turun salju. 아주 맑아요. [Aju malgayo.] Sangat terang. 좀 흐려요. [Jom heuryeoyo.] Agak gelap. 구름이 많이 꼈어요. [Gureumi mani kkyeosseyo.] Sangat mendung. 안개가 자욱해요. [Angaega jawukeyo.] Sangat berkabut. Bill : 내일 날씨는 어떨까요? [Naeil nalssineun eotteolkkayo?] Bagaimana cuaca besok? Cheolsu : 일기예보에서 내일은 맑을 거래요. [Ilgiyebo-eseo naeireun malgeul kkeoraeyo.] Menurut ramalan cuaca, besok akan terang. Bill : 그럼 내일은 여의도 공원에 가봐야겠군요. Geureom naeireun yeo-uido gong-wone gabwayagekkunyo. Kalau begitu, saya akan pergi ke Taman Yoido, besok. 한강에서 유람선도 타보고 싶어요. [Han-gang-eseo yuramseondo tabogo sipeoyo.] Saya mau naik kapal pesiar di Sungai Han. Cheolsu : 저녁에는 조금 추울지도 몰라요. 두꺼운 옷을 하나 가져가세요. [Jeonyeogeneun jogeum chu-uljjido mollayo. Dukkeo-un oseul hana ajyeogaseyo.] Mungkin, besok malam agak dingin. Harap membawa baju tebal. Bill : 괜찮아요. 저는 더위는 많이 타지만 추위는 안타요. [Gwaenchanayo. Jeoneun deowineun mani tajiman chuwineun antayo.] Tidak apa-apa. Saya bisa tahan kedinginan daripada kepanasan.

Kata-kata baru

날씨 [nalssi] cuaca 밖의 [bakke] di luar 어때요? [Eottaeyo?] bagaimanakah? 비 [bi] hujan 비가 내리다 [biga naerida] turun hujan 바람 [baram] angin 바람이 불다 [barami bulda] bertiup angin 눈 [nun] salju 눈이 내리다 [nuni naerida] turun salju 맑다 [maktta] terang 아주 [aju] sangat 흐리다 [heurida] gelap 좀 흐리다 [jom heurida] agak mendung 안개 [an-gae] kabut 안개가 자욱하다 [an-gaega jaukhada] berkabut tebal 내일 [naeil] besok 어떨까요? [eotteolkkayo?] bagaimanakah? 일기예보 [ilgi yebo] ramalan cuaca 맑을 거래요. [Malgeul kkeoraeyo.] akan terang 흐릴 거래요. [Heuril kkeoraeyo.] akan mendung 공원 [gong-won] taman 강 [gang] sungai 한강 [han-gang] sungai Han 유람선 [yuramseon] kapal pesiar 타다 [tada] naik 저녁 [jeonyeok] malam 춥다 [chuptta] dingin 추울지도 몰라요. [Chu-uljjido mollayo.] akan dingin 두껍다(두꺼운) [dukkeoptta] tebal 옷 [ot] baju 하나 [hana] satu 가져가다 [gajyeogada] membawa 괜찮아요. [Gwaenchanayo.] Tidak apa-apa. 더위 [deowi] kepanasan 더위를 타다 [deowireul tada] tidak tahan kepanasan 추위 [chuwi] kedinginan 추위를 타다 [chuwireul tada] tidak tahan kedinginan

PERCAKAPAN BAHASA KOREA 22

Undangan Hari Ulang Tahun

Cheolsu : 빌, 내일 저녁에 시간 있어요? [Bill, nae-il jeonyeoge sigan isseoyo?] Bill, adakah waktu pada malam hari besok? Bill : 네, 있어요. [Ne, Isseoyo.] Ya, ada. Cheolsu : 그럼, 저희 집에 오세요. 내일이 제 생일이에요. [Geureom, jeohi jibe oseyo. Naeiri je saeng-iriyeyo.] Kalau begitu, silahkan datang ke rumah saya. Besok adalah Hari Ulang Tahun saya. Bill : 아, 그래요. 몇 시쯤에 갈까요? [A, geuraeyo. Myeossijjeume galkkayo?] Oh, begitu. Pukul berapa saya datang? Cheolsu : 저녁 일곱시쯤 오세요. [Jeonyeok ilgopssijjeum oseyo.] Datanglah sekitar pukul 7 malam. 부인과 함께 오셔도 좋아요. [Bu-in-gwa hamkke osyeodo joayo.] Lebih baik bersama dengan isteri anda. Cheolsu : 자, 어서 오세요. 제 아내입니다. [Ja, eoseo oseyo. Je anae-imnida.] Selamat datang. Ini, isteri saya. Sumi : 어서 오세요. 말씀 많이 들었어요. [Eoseo oseyo. Malsseum mani deureosseoyo.] Silahkan masuk. Sering kali saya dengar kabar tentang anda. Bill : 안녕하세요. 빌 스미스라고 합니다. 초대해 주셔서 감사합니다. [Annyeong-haseyo. Bill Smith-rago hamnida. Chodaehae jusyeoseo gamsahamnida.] Apa kabar. Saya Bill Smith. Terima kasih atas undangan ini. Mary : 철수씨, 생일을 축하해요. 자 여기 생일 선물이에요. [Cheolsussi saeng-ireul chukahaeyo. Ja yeogi saeng-il seonmuriyeyo.] Bapak Cheolsu, selamat hari ulang tahun. Ini hadiah untuk merayakan hari ulang tahun. Cheolsu : 아, 고맙습니다. 정말 멋진 넥타이군요. [A, gomapsseumnida. Jeongmal meojjin nektaigunyo.] Ah, terima kasih. Ini dasi yang bagus. Bill : 색상이 마음에 드세요? [Saeksang-i ma-eume deuseyo?] Apakah anda suka warna ini? Cheolsu : 네, 제가 제일 좋아하는 색이에요. [Ne, jega jeil joahaneun segieyo.] Ya, warna ini paling saya sukai. Bill : 진수성찬이군요. [Jinsuseongchanigunyo.] Sajian masakannya luar biasa. Sumi : 입에 맞으실지 모르겠어요. [Ibe majeusiljji moreugesseoyo.] Saya belum tahu selera anda. 많이 드세요. [Mani deuseyo.] Silahkan makan. Bill : 정말 맛있네요. [Jeongmal masinneyo.] Betul-betul enak. 자 이제 케이크의 촛불을 끌 시간이에요. [Ja ije keikeu-ui chotppureul kkeul siganieyo.] Mari, sudah tiba saatnya untuk meniup api lilin kue ulang tahun. 우리는 생일 축하 노래를 부를게요. [Urineun saeng-il chuka noraereul bureulkkeyo.] Kami akan menyanyi lagu selamat hari ulang tahun. Bill, Mary,Sumi: (합창으로) 생일 축하합니다. [Saeng-il chukahamnida.] (dengan paduan suara) Selamat hari ulang tahun. 생일 축하합니다. [Saeng-il chukahamnida.] Selamat hari ulang tahun. 사랑하는 철수씨의 생일 축하합니다. [Sarang-haneun Cheolsussi-ui saeng-il chukahamnida.] Selamat hari ulang tahun Bapak Cheolsu yang tersayang.

Kata-kata baru

생일 [saeng-il] hari ulang tahun 초대 [chodae] undangan 내일 [nae-il] besok 저녁 [jeonyeok] malam 시간 있어요? [sigan isseoyo?] Adakah waktu? 집 [jip] rumah 아, 그래요? [A, geuraeyo?] Ah, begitu? 몇 시쯤 [myeossijjeum] sekitar jam berapa 부인 [bu-in] isteri 함께 [hamkke] bersama 어서 오세요. [Eoseo oseyo.] Selamat datang. 말씀 많이 들었어요. [Malsseum mani deureosseoyo.] Sering kali mendengar kabar tentang anda. 저는 000라고 합니다. [Jeoneun 000rago hamnida.] Saya 000. 초대해 주셔서 감사합니다. [Chodaehae jusyeoseo gamsahamnida.] Terima kasih atas undangan. 생일을 축하하다 [Saeng-ireul chukahada] selamat hari ulang tahun 선물 [seonmul] hadiah 멋진(멋지다) [meojjin(meojjida)] bagus (cantik) 넥타이 [nektai] dasi 색상(색깔) [saekssang(saekkal)] warna 마음에 들다 [maeume deulda] suka 마음에 드세요? [Maeume deuseyo?] Apakah anda suka? 제일 좋아하는 색 [jeil joahaneun saek] warna yang paling anda sukai 진수성찬 [jinsuseongchan] sajian masakan luar biasa 입에 맞다 [ibe matta] cocok untuk selera 많이 드세요. [Mani deuseyo.] Silahkan makan.? 정말 [jeongmal] betul-betul 맛있다 [masitta] enak 케이크 [keikeu] kue 촛불 [choppul] api lilin 촛불을 켜다 [choppureul kyeoda] menyalakan api lilin 촛불을 끄다 [choppureul kkeuda] meniup api lilin 노래 [norae] lagu 노래 부르다 [norae bureuda] menyanyi 사랑하는(사랑하다) [sarang-haneun(sarang-hada)] tersayang(menyayangi)

PERCAKAPAN BAHASA KOREA 21

Perkenalan Diri

Bill : 안녕하세요. 만나서 반갑습니다. 저는 빌 스미스라고 해요. [Annyeong-haseyo. Mannaseo ban-gapsseumnida. Jeoneun Bill Smith-rago haeyo.] Apa kabar. Gembira sekali bertemu dengan anda. Saya Bill Smith. 저는 IBM 서울 지사에서 근무하고 있어요. [Jeoneun IBM Seoul jisa-esoe geunmuhago isseoyo.] Sedang bekerja di kantor perwakilan IBM Seoul. 저는 미국 시카고에서 왔어요. [ Jeoneun miguk sikago-eseo wasseoyo.] Saya datang dari Chicago, Amerika Serikat. 한국에 온 지 일년 됐어요. [ Han-guge on ji ilnyeon dwaesseoyo.] Sudah satu tahun di Korea. 아내와 두 아이가 있어요. [Anaewa du aiga isseoyo.] Keluarga saya, isteri dan 2 anak. 저는 골프와 테니스 등 스포츠를 좋아해요. [Jeoneun golpeuwa tenisseu deung spocheureul joaheyo.] Saya suka berolahraga termasuk golf dan tenis. 저는 한국을 참 좋아해요. [Jeoneun han-gugul cham joahaeyo.] Saya senang sekali di Korea. 자연도 아름답고 사람들도 참 친절해요. [Jayeondo areumdapkko saramdeuldo cham chinjeol-haeyo.] Pemandangan alamnya cukup indah dan orangnya cukup ramah tamah.

Kata-kata baru

자기소개 [jagisogae] perkenalan diri 소개하다 [sogaehada] memperkenalkan 만나서 반갑습니다 [Mannaseo ban-gapsseumnida] gembira sekali bertemu 저는 000라고 해요 [Jeoneun 000rago haeyo.] Saya 000. 근무하다 [geunmuhada] bekerja 미국 [miguk] Amerika Serikat 시카고에서 왔어요 [Sikago-eseo wasseoyo] datang dari Chicago 한국 [han-guk] Korea 일 년 [ilnyeon] satu tahun 아내 [anae] isteri 아이 [ai] anak 골프 [golpeu] golf 테니스 [tenisseu] tenis 스포츠 [spocheu] olahraga 좋아하다 [joahada] suka 자연 [jayeon] alam 아름답다 [areumdaptta] indah 사람들 [saramdeul] orang-orang 친절하다 [chinjeol-hada] ramah tamah

Olahraga

축구 [chukku] sepak bola 야구 [yagu] base ball 탁구 [takku] tenis meja 테니스 [tenisseu] tenis 볼링 [bolling] bowling 당구 [danggu] bilyard 수영 [suyeong] berenang 달리기 [dalligi] atletik 마라톤 [maraton] maraton 승마 [seungma] menunggang kuda 체조 [chejo] senam 하키 [haki] hoki 핸드볼 [haendeubol] bola tangan 배드민턴 [baedeuminteon] bulu tangkis 양궁 [yanggung] memanah 골프 [golpeu] golf